Teleplay By Ronald D. Moore
Story By Bob Gillan
Directed By Winrich Kolbe
Эта серия была просто великолепна, на ближайшее время объявляю ее своей любимой. В то время, как доктор Башир (Alexander Siddig) и Гарак (Andrew Robinson) участвуют в голоромане основанном на шпионском фикшне 20-го века (легко угадать, кто был основным источником вдохновения), в результате сбоя транспортатора физические образы старших офицеров станции оказываются в программе и накладываются на персонажей. Любое нарушение работы программы или "смерть" персонажей могут приведут к гибели офицеров. Баширу и Гараку приходится доигрывать роман, пока персонал станции пытается как-то решить проблему.
Персонально мне, как фанату Бонда и всего жанра было смешно до истерики. Тут и отсылки на каждом шагу, и язвительные комментарии real-life spy Гарака, воплощающего фанатов реализма. Ну и эпиквины это, конечно, основной каст шоу в ролях типичных персонажей бондианы. Особенно порадовала Кира (Nana Visitor) в роли агента КГБ и "девушки Бонда" с суровым русским акцентом (сама она от этой роли в восторге) и Сиско (Avery Brooks) в роли китайца (лысый негр, на секундочку) и местного ивилмастемайнда. А Дакс (Terry Farrell) в здоровых профессорских очках это просто adorable. Естественно, присутствует классика типа "Bond, James Bond", что вообще местами повергает в экстаз.
А Гараку, кстати, весьма идет смокинг.
